近来。。。

近来，好像很忙，忙着课业，忙着和朋友聚一聚，忙着计划假期。
我发现时间真的过得超快的，还来不及喘气一堆的东西就接着来啦。
也许，现在才是我真正的大学生涯。。。

由于有一些法国人想学中文，我和一位中国人就开了一班华文课。
每逢星期二，我们在学校的讲堂教他们。这是我们第一次执教，难
免有点生疏，不过感觉蛮有趣的。我想在这过程里我也获益不浅吧！

这个圣诞假期，我将会和三位女生一块儿到土耳其玩。希望那会是
难忘的旅行=）我先会去拜访我的印度朋友，咱们会去一个著名的
圣诞超市。好期待哦！在这之前，我还得熬过四个星期和即将来临
的四个考试，得赶紧加把劲了！

昨天，终于和朋友们看了2012，感觉很棒。戏院就在家附近，朋友
又有车，好像在马来西亚看戏一样。嘿嘿!这部戏大受好评，而我
个人也蛮喜欢的。虽然我不希望会有世界末日，我喜欢那故事环节。
不管如何，我还是认为我们真的要活在当下，珍惜、享受一切。我
还在学习着。。。

好咯，要去温习了！
祝福在考试的妹妹；p
希望大家也过得好好的！

Notre Dame de Paris,Vivre

Par hasard, j'ai lu ces phrases et je les aime.
Je viens de trouver qu'elles sont l'extrait d'une chanson
qui s'appelle Vivre de Notre Dame de Paris.

Vivre
Pour celui qu'on aime
Live for someone we love
Aimer
Plus que l'amour même
Love more than love itself
Donner
Sans rien attendre en retour
Give without waiting for any reply

Ca décrit bien l'amour mais ce n'est pas forcément le plus facile.
Pour l'instant,je crois que je suis encore loin de là...

给我亲爱的阿公。。。

阿公
对不起，我无法送您最后一程。。。
孙女没法和你说一声再见
我怎么也想不到上次回去是我最后一次看到您
才发现原来我没送过您什么
只有那仅仅一次
我和妹妹为您送点吃的
您却推了好多次
说太多了您老人家吃不完
最后我和妹妹说要离开了
您拿我们没办法
只好收下了

自从知道您入院和生病后
我都常想着您
心里祈祷您能早日康复
希望您不会被病魔折腾
我心里是明白的
这样的离开对您来说是个解脱
只是我就是有遗憾
就像堂哥离开时的遗憾

阿公
您安息吧
我会乖的
您会保佑我把书读好
然后顺利毕业吧

您永远都会在我心里的
您那踩脚踏车的背影
您那浅浅的微笑
您叫我名字的语气
我都不会忘记的。。。